Película de la Semana: «Your Name» («Kimi no na wa»)
El público brasileño tuvo la oportunida de ver dos grandes películas que juegan con la idea de intercambio de cuerpos entre un hombre y una mujer, «Si yo fuera tú» con Tony Ramos y Glória Pires. Pero, y si este intercambio se produjo con una pareja que nunca se ha visto en la vida, y peor: ¡dos adolescentes! Este tema fue transportado mágicamente a las pantallas por el director japonés Makoto Shinkai, en la animación «Your Name» ( «Kimi no na wa» JAP, 2016).
Mitsuha Miyamizu (voz de Mone Kamishiraishi) es una joven que vive en una pequeña ciudad apretada entre el mar y la montaña, en algún lugar remoto de Japón. Mitsuha vive con su abuela y su hermana menor, porque su padre las abandonó después de la muerte de la madre de las niñas.Mitsuha tiene una vida normal, y se divide entre la escuela y las tradiciones religiosas, que la abuela las transmite, incluyendo la danza, el tejido y la producción primitiva de sake. Al igual que todos los jóvenes de la ciudad, Mitsuha sueña de trasladarse a un centro importante.
Lejos en la moderna Tokio, vive Taki Tachibana (Ryûnosuke Kamiki), un joven estudiante de secundaria que sueña de ser un arquitecto. Taki vive con su padre, y se divide entre la escuela y el trabajo en un restaurante italiano.Al igual que todos los colegas de trabajo, Taki siente atracción por la señorita Okudera, una hermosa joven un poco mayor que ellos.
Un día, lo imposible sucede: los dos jóvenes cambian sus cuerpo, y se ven obligados a vivir el día a día del otro sin tener ni idea de cómo eso sucedió. Lo que es todavia más extraño es que los jóvenes son adolescentes, y tienen que lidar con todos los problemas, sueños y dificultades de esta difícil etapa de transición entre la niñez y la madurez.
El fenómeno ocurre mas veces, y tienen que ponerse de acuerdo sobre algunas normas de convivencia, para no perturbar la vida de otro más de lo que ya están siendo forzados a soportar.Esta extraña comunicación lleva al nacimiento de una amistad que despierta en los jóvenes el deseo de encontrarse cara a cara. Pero un día el intercambio de cuerpos y la comunicación dejan de suceder, lo que les preocupa mucho.
Como con la mayoría de las animaciónes japonesas, la calidad es exquisita, tanto el sonido como la imagen. Las paisajes de la ciudad de la muchacha son excelentes, pero las de Tokio parecen ser más reales que la realidad misma.Podemos decir que este es un producto de Makoto Shinkai, que escribió el libro y el guión, dirigió y editó la película. También fue la primera animación japonesa de gran éxito fuera de los Studios Ghibli.
Pero lo que más se deleita en esta película es la conducción de la narrativa, que hasta la mitad muestra de manera lúdica la vida de los adolescentes japoneses, pero después toma tonos de misterio, aventura, suspenso, e incluso el sobrenatural.
La película se ocupa de algunos conceptos interesantes, como la palabra «musubi». Este era el nombre del guardián divino de la región de Mitsuha. Musubi también puede significar manipular los hilos de trama para tejer el tejido, sino también la conexión de las personas, e incluso el paso del tiempo. La abuela de la niña resume tudo diciendo que Musubi son todas las fuerzas de Dios. Y son en estas fuerzas que los personajes encuentran lo necesario para cambiar sus destinos.Otra lectura que podemos hacer es que si nos ponemos en el lugar del otro, se hace más fácil la comprensión y la convivencia.
Básicamente, «Your Name» es totalmente romance, pero en un romanticismo sutil, tímido y delicado, una imagen perfecta de la propia cultura japonesa. Es perfectamente verosímil el nacimiento de un amor entre dos personas con este grado de separación, y no es de extrañar el espectador se dar cuenta de que está ansioso para que ellos se encuentren.
Por supuesto que esa no es una película para todos los gustos Quien está acostumbrado a las comedias de high school Americanas, con mucha embriaguez, drogas y sexo irresponsable, es mejor quedarse con ellas. Películas como «Your Name», principalmente siendo animación, está destinado al espectador que desde niño le gustan los dibujos animados japoneses, y especialmente las producciónes de Ghibli.Esa película es para aquellos adultos que nunca dejaron de tener el corazón de niño.
Título original: «Kimi no na wa»