En el camino
Con el pie en el camino
Una de las películas que más expectación despertó antes del estreno fue “En el camino” (“On the Road”, EE.UU., 2012), del director brasileño Walter Salles, y no fue solo por el muy rápido topless de Kristen Stewart. La película está basada en el libro «On the Road» de Jack Kerouac, publicado en 1957, que causó una enorme repercusión en el mundo.
Esta premisa ya crea un problema para nosotros, los pobres críticos de cine. ¿Cómo hablar de una obra muy importante que se publicó por primera vez cuando este sexagenario que les habla solo había cumplido su primer cumpleaños? Bueno, parafraseando al legendario Didi (el jugador, no el comediante), «el libro es un libro, la película es una película». Dicho esto, pasemos a la película.
La historia comienza en 1947. El joven Sal Paradise (Sam Riley) tiene una obsesión por convertirse en escritor. Todavía perturbado por la reciente muerte de su padre, el joven se divide entre la vieja máquina de escribir, donde no puede crear nada, y los emborrachamientos con amigos que aspiran igualmente a ser intelectuales, como Carlo Marx (Tom Sturridge).
En una de estas noches es presentado a Dean Moriarty (Garret Hedlund), un joven guapo y seductor, recién llegado de la costa oeste. Lo acompaña Marylou (Kristen Stewart), una chica de 17 años, que dejó todo para estar con Dean.
Sal está fascinado por la imagen de Dean. Como él mismo narra, solo los personajes locos lo atraen, y nadie parece ser más loco que Dean. El joven bebe como una esponja, folla como un conejo y fuma como un chimenea – cigarrillos normales o marihuana, sin prejuicios.
Dean regresa al oeste con Marylou, llevándose a Marco. Al recibir la invitación para unirse a ellos, Sal comienza sus andanzas por los caminos, conociendo a varios tipos, entre ellos la reservada Terry (la brasileña Alice Braga), con quien mantiene un fugaz romance. Sal conoce a la dulce y resignada Camille (Kirsten Dunst), a quien Dean jura amar, mientras mantiene numerosas aventuras con otras mujeres.
Más tarde, ya en Nueva York, deciden viajar a California, cruzando Estados Unidos por la legendaria Ruta 66. Una vez más reunidos, Sal, Dean y Marylou comparten el coche, la marihuana, las bebidas, los conceptos filosóficos y los fascinantes paisajes del camino.
Viviendo tan de cerca con Dean, Sal es testigo de la deconstrucción del héroe que él mismo había creado y que se reveló no como un rebelde frente al mundo, sino simplemente como un chico malo intrascendente e inmaduro, para quien ni siquiera la amistad y la familia representaban valores reales.
Con respecto al libro, percibo que hay una falta de contextualización histórica para situar a esos jóvenes, y su necesidad de rebelión. En 1947, el mundo todavía se estaba recuperando de la Segunda Guerra Mundial, Europa todavía estaba en ruinas y muchos jóvenes estadounidenses acababan de regresar de los escenarios de guerra, donde lo único que importaba era matar al enemigo.
Los Estados Unidos, a pesar de haber participado con hombres y recursos, no habían sido invadidos, como Francia y Rusia, ni siquiera fuertemente bombardeados, como Inglaterra y la propia Alemania. La sociedad mantuvo su vida siguiendo los mismos estándares de siempre, notablemente conservadora y prejuiciosa.
Para muchos jóvenes como Sal, una vida tradicional, el empleo, el matrimonio, los hijos, vivir en los suburbios, etc., era una opción vacía, mientras que la sed de aventura y crecimiento intelectual despertaba algo que ellos mismos no sabían que era. En la película se muestran escenas donde los jóvenes frecuentaban bares y casas de negros, disfrutaban de su música y mantenían relaciones de amistad, algo que era inadmisible para los estándares de la sociedad de la época.
Esta sensación de no saber a dónde ir y el desafío a las costumbres quedó magníficamente plasmado en el guión de José Rivera. La actuación del elenco es impecable, bajo la dirección segura de Walter Salles, incluso Kristen Stewart, que huye de su insípido personaje de «Crepúsculo». La más destacado, sin embargo, es Kirsten Dunst, que vive la sufrida Camille, y Garret Hedlund, que crea un Dean sinvergüenza y seductor.
Un personaje aparte es la propia Ruta 66, una carretera que cruza diagonalmente los Estados Unidos, símbolo de una época en la que los coches eran baratos y la gasolina costaba centavos. Son hermosos paisajes capturados por la competente fotografía de Eric Gautier.
Una curiosidad adicional sobre la obra de Jack Kerouac tiene que ver con este que fue su libro más famoso. La versión publicada en 1957 fue editada, con los nombres de las personas cambiadas y muchas situaciones suavizadas para reducir el impacto en la sociedad conservadora de la época. En el 50 aniversario de la primera publicación se lanzó la versión original tal como fue escrita por Kerouac, con toda la crudeza de expresión del autor aún inédita. Ambas versiones están disponibles en el mercado.
«En el camino» es una película fuera del patrón, no solo por la obra en el que se basa, sino también por el tema universal presentado en la pantalla, el de alguien que busca su lugar en el mundo, no siempre de la manera más convencional.
Esta película está disponible en la plataforma de streaming HBOMAX.